האיש שלטלה בטעות פינגווין לחיות מחמד באורוגוואי

טום מישל, מחבר הספר שיעורי הפינגווין /, היה צעיר בן 23 אך לא רגיל, כאשר הוא נסע לארגנטינה בשנות ה -70 ללמד אנגלית בבית ספר לבנים. אבל בהפסקה אחת, שבה נסע דרך ברזיל ואורוגוואי, הוא לקח חבר נדיר ... הנה הסיפור על איך זה קרה.

בוא ניגש ישר לעניין: איך הצלחת לאסוף פינגווין באורוגוואי?

נשארתי בפונטה דל אסטה במשך כמה ימים, רק מתרעמת ומצמררת בסוף חופשה, וביום שאחרי שובי לארגנטינה הלכתי על החוף ונתקלתי בפינגווינים מתים רבים שכיסו בשמן ובזפת. במקום להסתובב וללכת משם, המשכתי ללכת רק כדי לקבל מושג כמה מתים. ובעודי עושה את זה שמתי לב אחד מהם לזוז.

הנטייה הראשונה שלי היתה ללכת וללטש אותו, כי כל האחרים היו מתים. אבל לא הייתי בטוח לגמרי איך אני אעשה את זה, וכשהתקרבתי לציפור הזאת היא קמה והבהירה לי שזה לא הולך לשבת שם בזמן שאני מושכת את צווארה.

חשבתי, טוב, אולי אני צריך לנקות את זה, ואולי זה היה לשרוד אם הייתי עושה את זה.

אז ברגע שהצלת אותו מהחוף, מה קרה?

ואחרי ששפשפתי אותו בחמאה ובשמן זית ובדברים שונים - אבקת סבון, שמפו - היה לי באמת פינגווין מוכר למדי. ואני חשבתי, כל מה שאני צריך לעשות זה לתת לו ללכת עכשיו - לקחת אותו לים. אז לקחתי אותו בחזרה לים וניסיתי לעודד אותו ללכת.

חשבתי שאם אני אשים אותו על הסלעים, כשהגלים ייכנסו, הוא ייעלם ופשוט ישתגע וזה יהיה בסדר. אז הנחתי אותו על הסלעים, חזרתי להסתכל, והגל נכנס והוא נעלם. אבל בזמן שאמרתי שלום ומזל טוב ציפור קטנה, הוא בא שוב וחזר ישר אלי! אז ניסיתי שוב ושוב והוא לא היה הולך, הוא המשיך לחזור. מה אעשה?

בסופו של דבר החלטתי אם נטש אותו שם, אם רק אעזוב אותו ויצא לחוף וחזרתי, הוא לא יוכל לטפס על הקיר. אז הלכתי משם ועזבתי אותו. ואז הוא בא בריצה אחרי החוף, כמו איזה ילד קטן! לא, זה לא היה כמו ילד קטן בכלל, זה היה שונה לגמרי מזה - זה היה בדיוק כמו פינגווין.

אז לקחת אותו בחזרה לדירה החג שלך ולבסוף עשה את זה מעבר לגבול לארגנטינה. איך זה הולך?

מאחר שהכרתי את הארגנטינאים היטב לאחר שבמשך שישה חודשים בילה שם שישה חודשים, החלטתי שאם אקרא לו פינגווין ארגנטינאי, כל קצין יגיד מיד "אה, טוב, כמובן, אתה חייב להחזיר אותו." וכך היתה התוכנית שלי.

וכמובן שהציפור האדומה צרחה בזמן שעברנו במכס, אז השוטר משך אותי לחדר ראיונות קטן. חשבתי שאני הולך על קפיצה גבוהה, אבל זה נעשה די ברור למדי למדי כי למעשה הוא היה רק ​​לאחר שוחד.

אם הייתי נותן לו שוחד מלכתחילה - אם לא הייתי כל כך צעירה וטיפשית כל כך - זה היה יכול להיות הרבה יותר קל. אבל כמובן שהייתי אנגלית וחשבתי, איך אתה מעז לבקש ממך שוחד. ללא שם: אני לא נותן לך שוחד להביא פינגווין דרך. התקשרתי לבלוף שלו ואמרתי: "טוב אני לא הולך לשלם שוחד, אתה יכול לטפל בו." ואני עשיתי ללכת.

למי אתה מסתכל? על ידי Gerald5 על Flickr (רישיון)

אמרתי שאני עומד להתלונן בפני השלטונות על שמתבקשים לקבל שוחד, ובארגנטינה המהפכנית עם המון שומרים חמושים וצבא מתרוצצים באקדחים, ברור שגם הוא חשב על כך. אז הוא הניח לי ללכת. ואני לקחתי את הפינגווין בחזרה לתחבורה ציבורית.

איך הגיבו הילדים כשחזרת לבית הספר עם פינגווין בשם חואן סלבדור כחיית מחמד?

זה לא היה כל כך מוזר - אם הייתי מופיע עם כלב, אף אחד לא היה להניד עפעף. פינגווין לא היה שונה בפראות - הם גרים שם. אז אם מישהו פשוט מחליט שהם מקבלים צב, היית עושה הרבה מהומה על זה? ההבדל הוא בעצם כי צבים אינם נאים כמו פינגווינים. אז זה בהחלט היה אופי שלו יש אנשים יוצאים אל המרפסת שבה התקנתי אותו.

כפי שכתוב בספר: "חואן סלבדור היה פינגווין שהקסים ושמח את כל מי שהכיר אותו בימים חשוכים ומסוכנים".

מכל הזמן שהיית עם חואן סלבדור, יש לך רגע אחד שאתה תמיד זוכר?

אני מניח ה הרגע יושב שם, עם הכלב - רוכן על הראש שלי נרדם, ואומר "אני צריך לכתוב ספר עלייך".

IMG_2869 על ידי אדם רידר על פליקר(רישיון)

והוא רק הרים את מבטו, ורעד הסלידה שרץ מהמקור שלו אל תחתיתו והתרגש ככה לא נתן לך שום ספק לגבי מה שהוא חשב על הרעיון שלי. זה הרגע שאני תמיד אזכור.

כדי לברר מה קרה לחואן סלבדור, שקרא על רומן התחממות הלב והרומן המשכנע של טום, שיעורי הפינגווין /. השווה טיסות, מצא סיורים, אכסניות ספרים ובתי מלון לנסיעה שלך, ואל תשכח לרכוש ביטוח נסיעות לפני שאתה הולך.

עזוב את ההערה שלך